各有关单位：

为全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，深化山西省高等院校外语教学改革，创新教学模式，提升我省外语教学水平和研究能力，加强对外文化传播与交流，提升中华文化影响力，经省社科联党组会研究决定，与山西省高等院校外语教学研究会及上海外语教育出版社共同发布《2019年度山西省高校外语教学与研究专项课题指南》。

一、指导思想

高举中国特色社会主义伟大旗帜，全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，坚持解放思想、实事求是、与时俱进，坚持基础研究和应用研究并重，深化山西省高等院校外语教学改革，创新教学模式，提高外语教师教学和科研水平，提高外语教学质量，加强对外文化交流研究，提升中华文化影响力。

二、课题项目指南

1、“一带一路”沿线国家文化研究；

2、中华文化对外传播与交流研究；

3、互联网环境下的（跨）文化传播；

4、中华文化及学术外译；

5、中国作家、作品在国外翻译接受情况研究；

6、外国文学批评史研究；

7、（中外）语言哲学研究；

8、中国学习者外语能力标准研究；

9、“一带一路”沿线国家外语(语言)政策和实践研究;

10、外语教育理论、信息技术与外语教育研究;

11、外语测试研究；

12、山西省外语教师结构及学术能力发展研究；

13、外语教材教法和外语课堂创新研究；

14、译学及哲学理论研究；

15、世界文学与比较文学研究（国别区域文学研究）；

16、国内外著名翻译家研究；

17、外国重要文艺思想、文学思潮、流派研究；

18、翻译史研究；

19、区域和国别文化研究；

20、外语能力与职业发展研究；

21、外国经典（重要）作家、作品研究；

22、中外文学关系研究;

23、高职类院校外语学科建设和发展研究；

24、外语教师研究；

25、相关领域内申报者认为确有研究价值的其他课题。申报题目自拟。

三、组织实施及其要求

（一）本指南旨在指明研究方向，具体选题由课题负责人根据上述研究方向，结合自己或团队研究基础自行拟定。

（二）课题申请人须具备下列条件：

1.遵守中华人民共和国宪法和法律；具有独立开展研究和组织开展研究的能力，占有较多的资料并能承担实质性研究工作；

2.项目申报对象为山西省高等院校外语教学研究会会员单位中从事外语教学与研究的教师；每个会员单位限额申报不超过5项。

3.科研项目应由2名及以上具备申请条件的人员共同完成，项目负责人限1人，项目成员不超过5人(课题组成员须征得其本人同意并签字确认)；

4.项目负责人要求:具有副教授及以上职称，或经1名教授或2名副教授推荐的教学和科研骨干。考虑部分院校综合实力，独立院校及高职高专院校可推荐讲师及以上职称的骨干教师为项目负责人。

（三）立项周期与项目费用

1．项目完成时限：重点项目2年、一般及青年项目为1年。

2．课题申报时间为2019年9月10日-10月8日。

3．课题由山西省高等院校外语教学研究会与上海外语教育出版社负责组织专家组评审确定立项项目和类别，评审结果最终报山西省社科联审核后以文件形式公布，同时在山西省社科联网站公布。

4.本项目预设重点项目、一般项目、青年项目。重点项目资助5000元，一般项目资助2000元，青年项目经费自筹。资助经费分两次发放，立项后后发放经费总额的50%，其余50%经费在结项通过后再发放。

四、立项程序

1.申报及审批立项:项目申请者填写《立项申请书》一式三份，经学校科研主管部门审核盖章后，纸质材料寄送外教社。

2.评审委员会将对项目组成员构成、选题、研究创新性、研究方法、研究步骤、相关项目成果、前期研究基础、内容充实度以及结题预期成果进行严格把关，不符合立项要求的项目不进入正式评审。

3.申请人所在单位对申报的项目进行认真的评审和推荐，对项目研究过程进行监督管理，保证项目实施。不得出现“旧瓶新装”等学术不端的行为，一经发现，将取消学校申报后续项目的资格。

五、成果验收

1、成果验收时需提交以下材料:

(1)由学校科研主管部门签署意见并盖章的《结项书》一式二份；

(2)最终研究成果及阶段性研究成果等一式二份。材料寄送上海外语教育出版社，发送电子版至kyyrsk@nuc.edu.cn邮箱。

2、项目鉴定等级分为：优秀、合格、不合格。经评审委员会评审准予结题的项目将颁发结项证书。

3、课题要求在周期内完成，如需延期完成甚至终止课题研究，或者在课题研究过程中出现课题负责人变更、课题名称改变、课题管理单位变更等情况，均须由课题负责人提出书面申请，经申报单位同意，报山西省高等院校外语教学研究会审批备案。项目延期时限最多一年。

科学技术研究院

2019年9月18日